Оригинал, Проф. (многоголосый), Проф. (одноголосый), Проф. (двухголосый), Любительский (многоголосый)
Озвучка
ТВ3, Кириллица, FarGate, 1+1
Поделиться
Доктор Дэниел Джексон, используя технологии древних, находит координаты затерянного города Атлантида, и доктор Элизабет Вейр собирает международную экспедицию для его исследования. Проблемой становится только то, что он находится в другой галактике — галактике Пегаса. Но для путешествия даже между галактиками через звёздные врата требуется очень много энергии — столько, сколько может выдать только МНТ. Но на Земле есть только один такой источник энергии. Таким образом, изначально предполагается, что если в Атлантиде не найдётся другой МНТ, то это будет путешествие в один конец.
Если вы хотите насладиться потрясающим сериалом, то можете скачать "Звездные врата: Атлантида (2004)" через торрент бесплатно на нашем сайте. Мы предоставляем нашим пользователям возможность получить доступ к самым свежим кинопремьерам без какой-либо оплаты! Не упустите возможность провести незабываемый вечер с любимыми героями "Звездные врата: Атлантида". Скачивайте сериал уже сейчас и не забывайте оставлять комментарии!
Видео: DivX, ~ 1600 Кбит/с, 704x400, 25.000 кадр/с Аудио: Русский, украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Автор рипов уважаемый DeeMon Именно ему уходит наше главное Спасибо! Все остальные "телодвижения" я производил сам... (иногда обращаясь к интересным "объясняшкам" тов. AlexStorm, GarfieldX и Уокер. :-) Кто выложил купленные диски в сеть выяснить не удалось.. Спасибо ему кто бы он ни был! Русские дороги к дискам первый прикрутил тов. bma2004 Спасибо ему огромное! Перечислить всех, так или иначе приложивших руку к рождению этой раздачи, не получится.. Поэтому ограничусь их местами обитания.. Спасибо администрации и пользователям ресурсов: , руtracker.орг, бигtor.ком, hurtом.ком и лично ув. drakon87 и SweetN (за различную помощь в подготовке, адаптации и сохранении этой международной раздачи).. Спасибо огромное руководству и актерам озвучивания студий: «Инис» и «Так Треба Продакшн» (за качественный и главное полный перевод сериалов).... Раздача ведется через DHT сеть! Внимание! Многие люди вложили сотни часов труда в эти раздачи, поэтому если кто захочет залить материал на сторонние ресурсы, просьба обязательно оставлять DHT торрент-файла открытым, не изменять имена файлов, их порядок, и т.д. (для сохранения Hash-суммы).. Эта раздача изменяться скорей всего не будет (только если выйдет новый, полный перевод всех сериалов и фильмов).. - Упоминание Кинозал-ТВ так-же обязательно, остальное по собственному усмотрению... :-)
Перевод: ТВ3, Так Треба Продакшн
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 6200 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Особая благодарность тов. CLUE, за отличный рип! (единственный BDRip всего сериала).. Огромное спасибо ув. PGor, за полную переработку русских зв. дорожек (2.0 => 5.1) И конечно спасибо авторам Русских субтитров LIGHT и LESHK (Проект FARGATE.RU) Работа с английским и украинским звуком, синхронизация и сборка мЯ..:) P.S. Украинский перевод (как в свое время и русский), при декодировании пережил ре-семпл.. На качестве звука это не отразилось... За исходный материал, спасибо bigtor.com Английский звук (для уменьшения размера), понижен в "должности" DTS 5.1 => AC-3 stereo.. Каждая серия получилась ~ 1.97.. ГБ. (1-я 3.95 ГБ) В качестве "вложений" создал HTML док. с кратким описанием всех серий...Скриншот вложений.. Вложения можно извлечь этой программой:MKVExtractGUI2 Структура всех контейнеров идентична: Русский... (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный многоголосый (ТВ3) студия "Инис" Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый (1+1) Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Русский... (UTF-8 Plain Text) Английский (UTF-8 Plain Text) Меню.... Исключение: 5.19 «Однажды в Вегасе» (Эта серия длинней остальных, поэтому звук из WEB-DL к ней не подходит).. В ней стандартный вариант из DVD (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Скриншоты 7-ми первых серий из каждого сензона, (объединены по 14 штук. 2560 х 5040) Скринлист-1 Скринлист-2 Скринлист-3 Скринлист-4 Скринлист-5 Информация о сериале "Википедия" Здесь можно скачать доп. сабы
Субтитры: Русские, английские
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 7500 Кбит/с, 1918x1080 Аудио: Русский (DTS, 6 ch, ~ 3718 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 4048 Кбит/с) Доп. информация: Переводы 1. Профессиональный многоголосый (ТВ3, DTS 6 каналов) 1-5 Сезон 2. Профессиональный многоголосый (AXN SciFi, AC3 2 канала) 1-3 и 5 Сезон За предоставленные Remuxы спасибо djbionicl. За субтитры и главы спасибо раздаче m1klosh. Сезон 5 эпизод 19 имеет проблемы с синхронизацией субтитров. Буду благодарен, кто сможет помочь, тогда обновлю раздачу. Видимо исходные диски имеют разный битрейт звука в DTS треках
Субтитры: Русские, английские
Перевод: AXN SciFi, TB3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 21.2 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с, 8 бит Аудио: Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), английский (DTS-HD, 6 ch, 3692 Кбит/с) Доп. информация: По факту всего 100 серий, но две объединили в одну и получается 99 файлов. Звуковые дороги оригинальные и ТВ-3 такие же, как и на диске. Исходная звуковая дорожка AXN Sc-Fi взята с раздачи на rutracker. Переводы 1: Профессиональный многоголосый (AXN SciFi) 1-3 и 5 Сезон 2: Профессиональный многоголосый (ТВ3) 1-5 Сезон За предоставленные исходные Blu-Ray диски, спасибо: Kanopus12, belshaman и corvin2005.
Перевод: AXN SciFi, ТВ3
Видео: MPEG-4 AVC, 12400 Kбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Собственный рип За предоставленные исходные BLU RAY диски спасибо Kanopus12 с сайта RuTracker. Перевод Профессиональный многоголосый студия "Инис" по заказу ТВ-3
Перевод: ТВ3
